Einfach - Nein

An diesem Tattoo ist so viel falsch, dass wir nicht wissen, wo wir anfangen sollen.

OK, beginnen wir mit der Grammatik. "Es ist" macht zunächst einmal keinen Sinn. Wusste der Künstler das nicht einmal? Oder waren beide Englischsprachige für Anfänger nur "geflügelt"? Zweitens war Bon Jovis Name dort etwas verwirrt und kam als rückwärts gelesene Lesart "Jon Bovi" heraus. Wie zuletzt war es seine Absicht, das Drehbuch so aussehen zu lassen, wie es ein 4-jähriger geschrieben hat.



Tatsächlich sieht es so aus, als hätte der 4-Jährige es auch geschrieben. Vielleicht ist das Tattoo überhaupt keine Ode an Bon Jovi, sondern an das 4-jährige Kind der Person.